Register a custom alias mapping from a provider-specific model ID to a canonical model name. This is useful for cloud provider variants or custom deployment names.
Examples
# Map a custom deployment to a known model
add_model_alias("my-azure-gpt4o-deployment", "gpt-4o")
resolve_model("my-azure-gpt4o-deployment")
#> [1] "gpt-4o"